Phó từ “再” và “又” đều đặt trước động từ làm trạng ngữ biểu thị sự lặp lại động tác hoặc sự việc. Sự khác biệt giữa chúng là: “再” dùng để biểu thị động tác hoặc sự việc chưa lặp lại; “又” thông thường dùng để biểu thị động tác hoặc sự việc đã lặp lại. Thí dụ: