Lớp tiếng Trung (khóa I) - Đề án 165

Câu chữ “把”

Tóm lại là câu chữ “把” rất… rối, càng đọc càng không hiểu gì, như người tập hợp bài này cũng vậy, chẳng… hiểu gì cả, nhưng do vào mùa thi, nên tự ôn và phục vụ các bạn, vậy nên cứ từ từ mà đọc! :-) - Để đọc cho dễ, tốt nhất các bạn nên coppy vào word.

* Câu chữ “把” là câu dùng giới từ “把” kết hợp cùng với danh từ đề bổ sung nói rõ cho động từ làm vị ngữ.

- Cấu trúc:

主语 + 把 + 宾语 + 动词 + các thành phần khác.

Câu có giới từ “把” và tân ngữ của nó làm trạng ngữ gọi là câu chữ “把”. Câu chữ “把” biểu thị động tác tương ứng được thực hiện đối với người hoặc vật xác định(tức tân ngữ của “把”) hoặc nói rõ ảnh hưởng hoặc kết quả nào đó mà động tác xảy ra để biểu đạt phương hướng, phương thức, nguyện vọng và mục đích, …… Ví dụ:

复习准备考试

第一课：

SO SÁNH HƠN

1. 比较句：

1.1. Cấu trúc:

A 比 B + 形容词

A 比 B + 动词 + 宾语

常用量词 – Lượng từ thường sử dụng

Tóm tắt ngữ pháp Hán ngữ hiện đại

Bài 1. DANH TỪ 名词

1. Từ dùng biểu thị người hay sự vật gọi là danh từ. Nói chung ở trước danh từ ta có thể thêm vào số từ hay lượng từ nhưng danh từ không thể nhận phó từ làm bổ nghĩa. Một số ít danh từ đơn âm tiết có thể trùng lặp để diễn tả ý «từng/mỗi». Thí dụ: «人人» (mỗi người=每人), «天天» (mỗi ngày=每天), v.v... Phía sau danh từ chỉ người, ta có thể thêm từ vĩ «们» (môn) để biểu thị số nhiều. Thí dụ: 老师们 (các giáo viên). Nhưng nếu trước danh từ có số từ hoặc lượng từ hoặc từ khác vốn biểu thị số nhiều thì ta không thể thêm từ vĩ «们» vào phía sau danh từ. Ta không thể nói «五个老师们» mà phải nói «五个老师» (5 giáo viên).

Cách dùng: “着呢”. “着什么急？”. “都 …… 了”. “该 …… 了”. “啦”

（一）着呢

“着呢” dùng sau hình dung từ và một số động từ chỉ tâm lý, biểu thị mức độ tương đương với “很”. Ví dụ:

(1) 时间还早着呢。（时间还很早）

(2) 今天外边冷着呢。

(3) A：你的肚子疼吗？

     B：疼着呢。

不但…… 而且…… không những …… mà còn ……

“不但…… 而且……” dùng để liên kết câu phức, biểu đạt ý nghĩa tăng tiến dần. Khi hai phân câu đều thuộc một chủ ngữ, “不但” phải đặt sau chủ ngữ của câu thứ nhất. Khi chủ ngữ của hai phân câu không giống nhau, “不但” phải đặt trước chủ ngữ của phân câu thứ nhất. Thí dụ:

A 跟 B一样 – So sánh giống nhau

- Trong tiếng Hán dùng A 跟 B 一样 (A cũng như B) để biểu thị kết quả so sánh giống nhau. Thí dụ

比较句 – Câu so sánh

1. “比” 字句 – Câu có chữ “比”

Dùng câu chữ “比” khi so sánh sự khác biệt giữa hai sự vật: “A 比 B……”

(1) 飞机比汽车快。

(2) 他比弟弟高。

注释

（一）这几年变化很大 – Mấy năm nay thay đổi rất nhiều

Ý nghĩa của ”这几年“ là “最近几年” (mấy năm gần đây, mấy năm nay). Đại từ nghi vấn 几 ở đây biểu thị số ước lượng nhỏ hơn 10. Đại từ 几 trong “上海的气温比北京高极度” (Nhiệt độ ở Thượng Hải cao hơn Bác Kinh mấy độ) trong bài học cũng là biểu thị số ước lượng.

说说语气助词“的”的用法 – Cách dùng của trợ từ ngữ khí “的”

Trợ từ ngữ khí “的“ xuất hiện ở cuối câu, dùng để tăng thêm ngữ khí khẳng định. Cách dùng cụ thể có:

(1) Phối hợp sử dụng với “是”，tạo thành kiểu câu “是……的“，nhấn mạnh sự việc đã xảy ra. Như:

Bổ ngữ kết quả

Các động từ “完、懂、见、开、上、到、成”, các hình dung từ “好、对、错、早、晚” đều có thể đặt sau động từ làm bổ ngữ kết quả của động tác.

Hình thức khẳng định: Động từ + động từ/hình dung từ

[Verb + Verb/ Adjective]

副词 “再” 和 “又” - Phó từ “再” và “又”

Phó từ “再” và “又” đều đặt trước động từ làm trạng ngữ biểu thị sự lặp lại động tác hoặc sự việc. Sự khác biệt giữa chúng là: “再” dùng để biểu thị động tác hoặc sự việc chưa lặp lại; “又” thông thường dùng để biểu thị động tác hoặc sự việc đã lặp lại. Thí dụ:

语气助词“了” – Trợ từ ngữ khí “了“

Trợ từ ngữ khí “了” đặt cuối câu, biểu thị ngữ khí khẳng định. Có vai trò hoàn chỉnh câu. Nói rõ một hành động đã xảy ra hoặc một sự việc nào đó đã xuất hiện trong một thời gian nhất định. Hãy so sánh hai nhóm câu sau: