một lần...

这些量词

Trong tiếng Trung rất nhiều lượng từ, dưới đây chỉ là một vài lượng từ thường dùng khi mới bắt đầu học.

Nếu tìm hiều thêm, xin mời các bạn bấm vào đây để biết.

共同学习，共同进步

Tiếp tục hành trình học đi đôi với hành, chủ nhật vừa rồi, lớp tiếng Trung đang theo học tại Trường Đại học Quảng Tây đã cùng với lưu học sinh các nước: Italya, Bỉ, Srilanka, Indonesia, Thái Lan, Lào, Trung Quốc… đã tổ chức một ngày đi thực tế tại công viên Liáng Feng ngoại ô thủ phủ Nam Ninh. Qua hoạt động dã ngoại rất bổ ích này ngày càng nâng cao khả năng nghe, nói, giao tiếp của các lưu học sinh, không những thế còn là dịp giới thiệu hình ảnh văn hóa, thân thiện, yêu chuộng hòa bình, bảo vệ môi trường… của Việt Nam đến với bạn bè quốc tế. Tại đây đã tổ chức nấu ăn với các món ẩm thực phù hợp với từng khẩu vị của từng người, tham quan công viên, trao đổi ngôn ngữ, tham gia một số trò chơi lý thú… với mong muốn 认识常联系，共同学习，共同进步 (sau này luôn duy trì liên hệ, cùng nhau học tập, cùng nhau tiến bộ).

Từ điển Việt – Trung – Anh và nhiều hơn nữa!

Lâu nay các bạn đang dùng Babylon hoặc LacViet để học tập, nay chúng tôi giới thiệu với các bạn Từ điển Việt – Trung – Anh để các bạn nghiên cứu. Nếu bạn nào không thích dùng các bộ từ điển online thì StarDict là bộ từ điển thích hợp, rất đa dạng ngôn ngữ.
Điểm quan trọng nhất là nó Run rất nhanh và chiếm ít Memory hơn LacViet rất nhiều.
Đây là phần mềm miễn phí, cài đặt rất đơn giản, nhanh.

中国汉语水平考试（HSK）介绍

中国汉语水平考试（HSK）是为测试母语非汉语者（包括外国人、华侨和中国少数民族考生）的汉语水平而设立的国家级标准化考试。中国汉语水平考试（HSK）由北京语言大学汉语水平考试中心设计研制，包括基础汉语水平考试〔简写为HSK（基础）〕，初、中等汉语水平考试〔简写为HSK（初、中等）和高等汉语水平考试〔简写为HSK（高等）〕。中国汉语水平考试（HSK）每年定期在中国国内和海外举办，凡考试成绩达到规定标准者，可获得相应等级的《汉语水平证书》。
中国教育部设立国家汉语水平考试委员会，该委员会全权领导汉语水平考试，并颁发汉语水平证书。委员会下设办公室，称国家汉语水平考试委员会办公室，和北京语言大学汉语水平考试中心共同负责HSK的考务工作。
Trích dịch:
HSK bao gồm:
1. Thi kiểm tra trình độ tiếng Hán cơ sở. Tên gọi tắt HSK cơ sở.
2. Thi kiểm tra trình độ tiếng Hán Sơ và Trung cấp, tên gọi tắt là HSK Sơ Trung cấp.
3. Thi kiểm tra trình độ tiếng Hán cao cấp. Gọi tắt là HSK cao cấp.
1. HSK的适用对象
HSK[入门级]适用于接受过80—300学时正规的汉语教学，能识读400—1000个汉字，掌握600—1200个词汇及最基本语法点的汉语学习者。HSK[入门级]是HSK系列考试中难度最低的。HSK[入门级]用英语、日本语、韩国语三种语言播放考试说明，考生可以根据自己的母语背景自由选择卷面语种。
Trích dịch:
HSK cho người mới học thích hợp với người học tiếng Hán đã học chính thức từ 80 đến 300 tiết học, có thể nhận biết được từ 400 đến 1000 chữ Hán, nắm chắc được 600 đến 1200 từ vựng và nắm được các đặc điểm ngữ pháp cơ bản của tiếng Hán.
HSK（基础）适用于具有基础汉语水平的汉语学习者，也就是接受过100—800学时现代汉语正规教育的学习者（包括具有同等学历者）。HSK（初、中等）适用于具有初等和中等汉语水平的汉语学习者，也就是接受过400—2000学时现代汉语正规教育的学习者（包括具有同等学历者）。HSK（高等）适用于具有高等汉语水平的汉语学习者，也就是接受过3000学时和3000学时以上的现代汉语正规教育的学习者（包括具有同等学历者）。
HSK cơ sở thích hợp cho các đối tượng đã nắm bắt được cơ bản tiếng Trung, cũng có nghĩa là đã học chính thức từ 100 đến 800 tiết học tiếng Trung với giáo trình chính thức của quyển Hán Ngữ Hiện đại(bao gồm cả những cá nhân có trình độ tương đương).
HSK Sơ và Trung cấp thích hợp cho những người có trình độ Sơ và Trung cấp về tiếng Hán, cũng có nghĩa là đã tham gia học chính thức từ 400 đến 2000 tiết với giáo trình Hán Ngữ Hiện đại(bao gồm cả những cá nhân có trình độ tương đương).
HSK cao cấp thích hợp cho những người đã đạt trình độ tiếng Hán cao cấp, có nghĩa là đã tham gia học chính thức 3000 tiết và 3000 tiết học trở lên với giáo trình Hán ngữ Hiện đại(bao gồm cả những cá nhân có trình độ tương đương).

Đại học dân tộc quảng tây - 广西民族大学

Đại học Quảng Tây – Trung Quốc

Đại học Quảng Tây là một trường đại học có lịch sử phát triển lâu nhất ở Trung Quốc, được thành lập năm 1928, hiện đào tạo và nghiên cứu các chuyên ngành khoa học xã hội và khoa học tự nhiên, là trường đại học do Bộ Giáo dục Trung Quốc và Khu tự trị Quảng Tây cùng đầu tư xây dựng, là một trong 100 trường điểm “Công trình 211” (trong thế kỷ 21, cả Trung Quốc có 100 trường điểm).

Tổng diện tích của trường là 307 ha, gồm có 20 học viện và các bộ môn đào tạo chuyên ngành. Có 85 chuyên ngành cử nhân, 143 chuyên ngành thạc sĩ, 10 chuyên ngành tiến sĩ. Theo học trường này phải bắt buộc học 2 môn trọng điểm cấp nhà nước, 5 môn học trọng điểm của “công trình 211” cấp nhà nước; trường có 16 môn học trọng điểm cấp tỉnh, có 1 phòng thí nghiệm trọng điểm do Bộ Giáo dục và tỉnh Quảng Tây cùng xây dựng. Ngoài ra, trường còn có 61 Trung tâm nghiên cứu, 1 vườn khoa học của đại học, 1 trại nghiên cứu đào tạo nông nghiệp.

Phạm vi tuyển sinh của trường cả trong nước (27 tỉnh) và ngoài nước. Tính đến nay, trường có gần 20.000 sinh viên chính quy, 28.000 sinh viên học tại chức, 4.145 học viên nghiên cứu thạc sĩ, 181 nghiên cứu sinh tiến sĩ. Hiện nay số lưu học sinh khoảng 500 người, trong đó lưu học sinh Việt Nam có khoảng gần 400 người.

Trường Đại học Quảng Tây hiện có hơn 3.700 giáo viên, trong đó có 1.867 giáo viên chuyên trách, 324 Giáo sư, 667 Phó Giáo sư, 55 Tiến sĩ.

Trường Đại học Quảng Tây hiện đã ký kết Hiệp ước giao lưu quốc tế với hơn 100 trường đại học hoặc cơ sở nghiên cứu của 28 quốc gia, trong đó có Việt Nam. Ngay từ những năm 1962, trường đã tiếp nhận rất nhiều lưu học sinh Việt Nam vào học.

Đại học Quảng Tây là một trong 66 trường đại học đầu tiên được Bộ Giáo dục Trung Quốc cho phép tuyển lưu học sinh, từ năm 1962 đến nay hiện đã đào tạo cử nhân và thạc sỹ cho 40 quốc gia.

Môi trường sinh hoạt, học tập ở Đại học Quảng Tây tương đối tốt, đặc biệt về chi phí không quá nhiều, nhất là sinh hoạt hàng ngày, rất phù hợp với những gia đình có điều kiện và mức sống trung bình.

广西大学的学习时间

越南留学生165项目的学习时间在广西大学

Một số tài liệu học tập tiếng Trung

Thành viên 裴登科 giới thiệu cùng các bạn một số tài liệu về Lượng từ trong tiếng Trung; Bộ chữ Hán và Ngữ pháp tiếng Trung. Nhằm giúp cho các bạn học tập ngày càng hiệu quả và tốt hơn, WeblogDean165 xin trân trọng giới thiệu cùng quý vị và các bạn.

LƯỢNG TỪ TRONG TIẾNG TRUNG

BỘ CHỮ HÁN

NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG

Giờ học của 庞老师

Sẽ thật là thiếu sót, khi WeblogDean165 đã lần lượt giới thiệu 三位老师：韦老师，李老师，莫老师 mà lại chưa 介绍 庞老师。Trước hết thành thật xin lỗi 庞老师 vì đến hôm nay WeblogDean165 mới nhận được 照片 của các bạn học viên Lớp 1 Tiếng Trung gửi lại. Điều đó cho thấy Lớp 1 rất chắt chiu với từng tấm hình, hình như mỗi học viên Lớp 1 đã phong kín hình ảnh của cô trong trái tim mình mà không muốn chia sẻ với ai chăng? Nếu đúng thế thì các bạn Lớp 2 và 3 hẳn sẽ rất ghen tỵ. Chắc không cần phải nói ra, chỉ cần nhìn mỗi ánh mắt, mỗi gương mặt trong tấm hình có cô dưới đây thôi, mỗi học viên cũng đã nói với cô biết bao nhiêu điều! Hẳn nhiên không phải chỉ học viên Lớp 1 mà tất cả học viên lớp tiếng Trung luôn mong cô vui, khoẻ, xinh đẹp, hạnh phúc vì học sinh thân yêu!