Lớp tiếng Trung (khóa I) - Đề án 165

Theo dõi lịch thi đấu và tự động cập nhật kết quả World Cup 2010

South Africa 2010 là phần mềm miễn phí, cho phép người dùng theo dõi lịch thi đấu, tự động cập nhật kết quả các trận đấu, bảng xếp hạng…

Điểm nổi bật của phần mềm là ngoài phương thức cập nhật kết quả bằng cách thủ công (như bộ lịch đã giới thiệu trước đây), người dùng có thể cập nhật kết quả trận đấu hoàn toàn tự động từ Internet. Điều này sẽ hữu ích cho những ai bỏ lỡ không theo dõi được toàn bộ các trận đấu của World Cup và không biết được kết quả sau trận đấu.

Download phần mềm hoàn toàn miễn phí tại đây.

Trợ cấp hàng tháng cho người mất sức lao động

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có Thông tư số 16/2010/TT-BLĐTBXH ngày 01/6/2010 hướng dẫn Quyết định 613/QĐ-TTg ngày 06/5/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc trợ cấp hàng tháng cho những người có từ đủ 15 năm đến dưới 20 năm công tác thực tế đã hết thời hạn hưởng trợ cấp mất sức lao động. Đối tượng áp dụng Thông tư này là người đã hết thời hạn hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng và hết tuổi lao động (nam đủ 60 tuổi, nữ đủ 55 tuổi) trước ngày 01/7/2010 và người đã hết thời hạn hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng nhưng đến ngày 01/7/2010 chưa hết tuổi lao động. Không áp dụng quy định tại Thông tư này đối với đối tượng nói trên mà thuộc một trong các trường hợp sau: đang chấp hành hình phạt tù nhưng không được hưởng án treo; xuất cảnh trái phép; bị toà án tuyên bố là mất tích; đang hưởng trợ cấp hàng tháng hoặc đủ điều kiện xét hưởng trợ cấp hàng tháng theo Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27/10/2008 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước có dưới 20 năm công tác trong quân đội đã phục viên, xuất ngũ về địa phương; đã chết trước ngày 01/7/2010.

Top 20 trường đại học hàng đầu Trung Quốc năm 2010

Trường ĐH Bắc Kinh, ĐH Thanh Hoa đứng vị trí thứ 1 và 2 trong bảng xếp hạng các trường đại học Trung Quốc năm 2010 do Trung tâm Nghiên cứu Đánh giá khoa học Trung Quốc (RCCSE) ở Trường đại học Vũ Hán (tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc) vừa đưa ra.

ĐH Bắc Kinh được đánh giá là trường ĐH số 1 Trung Quốc trong năm 2010. (Ảnh: Studychina.asia)

Trường Dục Tài ngày ấy, bây giờ

Đầu năm 1951, sau khi mối quan hệ hợp tác Việt - Trung được thiết lập, trong khi Việt Nam đang gần đạt được thắng lợi trong cuộc kháng chiến chống Pháp, Chủ tịch Mao Trạch Đông đã đáp ứng yêu cầu của Chủ tịch Hồ Chí Minh, đồng ý sáng lập nên “Khu Học xá Trung ương” - là một trường đào tạo cán bộ cách mạng tại thành phố Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây. Để đảm bảo bí mật cho các học viên Việt Nam trong quá trình học tập tại Trung Quốc, trường đã được gọi với tên “Trường Dục Tài, Nam Ninh, Quảng Tây”, (được gọi tắt là “Dục tài Học hiệu”). Vị trí của trường Dục Tài hiện nằm trong khuôn viên của Trường Đại học Quảng Tây ngày này. Trường Đại học Quảng Tây cho đến bây giờ vẫn còn giữ nguyên phần lớn kiến trúc của trường ngày đó, trở thành di tích được bảo tồn lâu dài chứng minh mối quan hệ hữu nghị truyền thống hai nước.

Tưng tửng hai miền Nam - Bắc

Học đau đầu quá, thư giãn chút chơi. Không phải đến mùa thi rồi, cứ lao đầu vào học mà không thư giãn, luyện tập thể thao thì rất nguy, không phải xách va ly về nước sớm với lý do thi không đạt yêu cầu hay gì đó mà có thể là vì... "hai phai" có vấn đề! Bài viết trào lộng này được sưu tầm từ trên mạng internet và có bổ sung, sửa chữa, chỉ có tính chất xả tress cho vui, không có ý "phân biệt đối xử" gì khác, càng không có ý mỉa mai, khinh miệt, chỉ là một số hiện tượng mà thôi. Nếu quý vị nào thích thú và qua kinh nghiệm sống thì có thể viết thêm.

Tạm gọi là thế này:

Con gái miền nam yêu mình, mình là ông chủ. Đúng kiểu xuất giá tòng phu. Mình đi làm vất vả về muộn, say xỉn, em chạy ra ngọt ngào: Anh đi làm về có mệt không. Anh ăn gì, uống gì.

Con gái bắc, yêu mình, em sở hữu mình luôn. Đi làm về muộn 15 phút, mặt em như cái mâm.

Chỉ được đăng ký thường trú tại một chỗ ở hợp pháp

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 56/2010/NĐ-CP ngày 24/5/2010 sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 107/2007/NĐ-CP ngày 25/6/2007 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Cư trú. Theo đó bổ sung quy định mỗi công dân chỉ được đăng ký thường trú tại một chỗ ở hợp pháp và là nơi thường xuyên sinh sống; chỗ ở hợp pháp có thể thuộc quyền sở hữu, sử dụng của công dân hoặc được cơ quan, tổ chức, cá nhân cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ theo quy định của pháp luật; đối với chỗ ở do thuê, mượn, cho ở nhờ tại Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh phải bảo đảm diện tích tối thiểu là 05m² sàn/01 người. Không đăng ký thường trú khi công dân chuyển đến chỗ mới thuộc một trong các trường hợp:

Phê duyệt quy hoạch khu bảo tồn biển đến năm 2020 và Thủ tục bắt giữ tàu biển

* Phê duyệt quy hoạch khu bảo tồn biển đến năm 2020

Ngày 26/5/2010, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 742/QĐ-TTg về việc phê duyệt quy hoạch hệ thống khu bảo tồn biển Việt Nam đến năm 2020 với mục tiêu xây dựng hệ thống khu bảo tồn biển nhằm bảo vệ các hệ sinh thái, các loài thủy sinh vật biển có giá trị kinh tế, khoa học, góp phần phát triển kinh tế biển, cải thiện sinh kế của cộng đồng ngư dân các địa phương ven biển. Cụ thể, mục tiêu của giai đoạn 2010 - 2015 là thiết lập và đưa vào hoạt động 16 khu bảo tồn biển (Đảo Trần, Cô Tô, Bạch Long Vĩ, Cát Bà, Hòn Mê, Cồn Cỏ, Hải Vân - Sơn Trà, Cù Lao Chàm, Lý Sơn, Nam Yết, Vịnh Nha Trang, Núi Chúa, Phú Quý, Hòn Cau, Côn Đảo, Phú Quốc); đến năm 2015 có ít nhất 0,24% diện tích vùng biển Việt Nam nằm trong các khu bảo tồn biển và khoảng 30% diện tích của từng khu bảo tồn biển được bảo vệ nghiêm ngặt; giai đoạn 2016 - 2020 mục tiêu là nghiên cứu, đề xuất quy hoạch phát triển mở rộng hệ thống khu bảo tồn biển; điều tra, khảo sát, thiết lập và đưa vào hoạt động một số khu bảo tồn biển mới. Một trong những quan điểm thực hiện Quy hoạch này là từng bước đa dạng hóa các hình thức đầu tư nhằm khuyến khích, thu hút các nhà đầu tư trong và ngoài nước, các nhà khoa học, các tổ chức quốc tế, đồng thời khuyến khích sự tham gia quản lý của cộng đồng dân cư ven biển và hải đảo để quản lý có hiệu quả, bền vững các khu bảo tồn biển.

HSK và World Cup 2010

World Cup 2010 tại Nam Phi đã đến gần, ngay trong dịp chúng ta bước vào kỳ thi HSK (tập 2), điều đó hết sức là "cam go", việc nào cũng quan trọng cả, vì vậy để cho hài hòa, chúng tôi hy vọng các bạn sẽ sắp xếp thời gian thật hợp lý để được tận hưởng những ngày sôi động này và thi đạt kết quả tốt. Chúc chúng ta thành công!

Chúng tôi giới thiệu video clip bài hát chính thức tại World Cup 2010 ( Wavin Flag) cả tiếng Anh và tiếng Việt và lịch cập nhật kết quả trận đấu. Đây là lịch tự động, rất tuyệt vời, các bạn chỉ cần nhập kết quả trận đấu vào mỗi cặp đấu, nó sẽ tự động cập nhật cho bạn tất cả các thông số, tên đội bóng vào các vòng sau. Các bạn hãy bấm VÀO ĐÂY để tải lịch thi đấu.

Lời Việt

Mẫu đăng ký học chuyên ngành

Nhằm giúp các bạn thuận tiện trong việc đăng ký học chuyên ngành, Lớp tiếng Trung (khóa I) - Đề án 165' weblogs gửi đến các bạn bản mẫu đăng ký học chuyên ngành tại Trung Quốc. Đây là mẫu của Bộ Giáo dục Trung Quốc cấp riêng cho các học viên thuộc Đề án 165. Từ mẫu này các bạn có thể gõ chữ vào rồi in ấn, vừa đẹp lại rõ ràng, có thể chỉnh sửa thoải mái, chứ không phải mang photo rồi tảy xóa rất bất tiện.

Chúc các bạn chọn nghề, chọn trường phù hợp và chúc tất cả chúng ta hoàn thành quá trình học tập đạt kết quả tốt, mọi người vui vẻ, hạnh phúc và thành công.

Mời bạn bấm VÀO ĐÂY để tải về.

"Đó là một tội ác..."

Nhân kỉ niệm 120 năm ngày sinh của Bác, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh nói: "Chủ nghĩa cá nhân, tư tưởng bản vị, cục bộ địa phương, tham vọng quyền lực, tranh công đổ lỗi... là nguyên nhân chủ yếu gây ra chia rẽ, bè phái, bệnh này tai hại cho Đảng, nó làm hại đến sự thống nhất và thanh danh của Đảng. Đó là một tội ác cần phải loại trừ".

Nguy hiểm hơn, nó tạo ra nguy cơ ngăn cản Đảng không lựa chọn được những tinh hoa của dân tộc để gánh vác những vị trí lãnh đạo quan trọng của đất nước.  (Xem tiếp)

Du học Trung Quốc rẻ và thuận lợi

Là nước láng giềng có đường biên giới tiếp giáp với phía Bắc nước ta, Trung Quốc ngày càng thu hút nhiều du học sinh Việt Nam. Theo thống kê chưa đầy đủ, thời gian qua, đã có hơn 100.000 du học sinh đến từ hơn 100 nước theo học tại Trung Quốc, trong đó có hơn 5.000 du học sinh Việt Nam.
* Nhiều trường để lựa chọn...
Trung Quốc đang được xem là một trong những địa điểm du học thuận lợi nhất đối với du học sinh Việt Nam bởi các yếu tố như: Trung Quốc có vị trí liền kề với nước ta; chi phí học tập vừa phải, phù hợp với khả năng tài chính của nhiều người; bằng cấp của Trung Quốc được quốc tế công nhận và đặc biệt là du học sinh không cần chứng minh tài chính khi xin visa.  (Xem tiếp)

Thông tin cơ bản về thi HSK

I. Kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Hán (HSK) là kỳ thi được thiết lập theo tiêu chuẩn cấp Quốc gia để đánh giá trình độ tiếng Hán của người nước ngoài, Hoa kiều và các dân tộc thiểu số của Trung Quốc. Việc ra đề bài cũng như nghiên cứu các hình thức kiểm tra do Trung tâm kiểm tra trình độ tiếng Hán của Học viện ngôn ngữ Bắc Kinh phụ trách và đã được Bộ giáo dục Trung Quốc phê duyệt từ tháng 2 năm 1990
II. Kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Hán(HSK) là kỳ thi được thống nhất theo một tiêu chuẩn trên toàn thế giới: thực hiện cùng một đề thi, giấy thi, cách thi, cách chấm điểm và chứng chỉ.
Kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Hán(HSK) chia làm ba cấp độ: Sơ cấp, trung cấp và cao cấp.

Sơ cấp: Từ cấp 1 đến cấp 5
Trung cấp: Từ cấp 6 đến cấp 8
Cao cấp : Từ cấp 9 đến cấp 11  (Xem tiếp)

Du học sinh đi trông trẻ vì bị trả chậm sinh hoạt phí

Gần 6 tháng không nhận được học bổng, nhiều sinh viên du học theo đề án 322 tại Nga đã phải bỏ học để đi trông trẻ, bán hàng thuê, làm ở nhà máy 10 tiếng mỗi ngày... mong có tiền mua bánh mỳ và trả nợ.

Một góc đại học Bauman, nơi các sinh viên Việt Nam du học. Ảnh: svbauman.ru.

VnExpress.net vừa nhận được lá thư của 19 lưu học sinh chương trình 322 tại ĐH Kỹ thuật Tổng hợp Bauman (Liên bang Nga) "cầu cứu" Bộ trưởng Nguyễn Thiện Nhân. Theo các sinh viên này, với khoản trợ cấp 400 USD, trừ tiền thuê nhà, phí chuyển tiền, tiền bảo hiểm... các em còn lại 214-284 USD mỗi tháng. Ở thủ đô của Nga, khoản sinh hoạt phí này quả là eo hẹp, các em phải chi tiêu ở mức thấp nhất mới đủ sống.  (Xem tiếp)

Đàn ông thích bóng đá hơn gái đẹp

Khi cánh đàn ông tán gẫu, chủ đề chính của họ là bóng đá, chứ không phải vợ hay bạn gái, hoặc thậm chí cả công việc.

Theo Chinadaily, gần 90% đàn ông được hỏi trong một cuộc khảo sát toàn cầu cho biết họ đã "tám" về đội bóng yêu thích và các cầu thủ của những đội ấy mỗi khi bù khú với bạn bè. Những chủ đề quan trọng khác chỉ được đề cập ở mức thứ hai, với 45%, và công việc còn ở vị trí ít quan tâm hơn - với 34%.  (Xem tiếp)

Thư gửi một người thất bại

Kính thưa thầy Đỗ Việt Khoa,

Đọc báo thấy thầy quyết định giã từ giảng đường mà lòng tôi trống rỗng vô cùng. Tôi cảm thấy thật cay đắng khi nghĩ đến một người thầy đứng trên bục giảng đã gần 20 năm giờ phải quyết định rời bỏ nơi ấy vĩnh viễn. Việc thầy rời bỏ giảng đường phải hiểu đúng nhất đó là cuộc bỏ chạy. Thầy đã không đủ ý chí để đứng thêm nơi chốn đó được nữa. Thầy đã thất bại.  (Xem tiếp)

Chàng còn "zin" không? Sờ tai là biết!

Huyệt đạo để kiểm tra trinh tiết đàn ông nằm ở vị trí dưới dái tai. Quý ông chưa bao giờ quan hệ tình dục thì huyệt ấy vẫn chưa đứt, nó chỉ đứt khi có khí âm hút vào.

"Ngày 22/04/2002, ba thanh niên ở xã Yên Nghĩa, Hà Đông (Hà Nội) là Nguyễn Đình Lợi, Nguyễn Đình Kiên, Nguyễn Đình Tình, phải nhận án tổng cộng 41 năm tù vì tội hiếp dâm, cướp tài sản. Dù các bị cáo đều một mực không nhận tội trước toà. Thậm chí trong phiên phúc thẩm, khi biết bị bác kháng cáo kêu oan, cả ba bị cáo nhất loạt xin… lĩnh án tử hình. Và sau gần 10 năm lĩnh án, ba thanh niên này đã được minh oanbởi một phụ nữ kỳ lạ . Đó là lương y chuyên sâu Phạm Thị Hồng, công tác tại bệnh viện đa khoa Hà Đông (Hà Nội). Chị là người phụ nữ có thận phận đặc biệt, và sự quyết liệt hiếm có khi sẵn sàng tự thiêu để chứng minh nhận định của mình là đúng. Mọi chuyện chỉ bắt đầu khi chị phát hiện ba chàng trai này chưa bao giờ có quan hệ với phụ nữ, nhờ một huyệt đạo bí mật, nói theo dân dã thì họ vẫn còn là trai tân…  (Xem tiếp)

Tuyển các câu tục ngữ Trung Quốc thông dụng

中国民间常用俗语大全
Thành ngữ, tục ngữ tuy ngắn gọn mà ý tứ sâu rộng. Nếu người nói am hiểu nhiều thành ngữ, tục ngữ và có thể linh hoạt sử dụng trong giao tiếp hàng ngày thì khả năng ngoại ngữ của ngữ của người đó phải xét vào hạng cao cấp.
Tuy nhiên, ngay cả người Trung Quốc, cũng có người có kiểu ăn nói đơn giản, không thích văn vẻ, nhưng cũng có những người hãy mượn kiểu nói văn chương, nhiều ý tứ khiến cho người nghe cảm thấy họ quan cách, khó gần.
Quý vị nào quan tâm thì bấm VÀO ĐÂY để tải 884 câu tục ngữ thông dụng của Trung Quốc.

Hồ Chí Minh với Trung Quốc

[Nhân kỷ niệm 120 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu (19-5-1890 - 19-5-2010), Lớp tiếng Trung (khóa I) - Đề án 165 xin trân trọng giới thiệu bài viết của tác giả Dương Danh Dy đăng trên tuanvietnam.net, như lời tỏ lòng thành kính và biết ơn của thế hệ chúng tôi đối với Người]

Trong cuộc đời hoạt động cách mạng của mình, Bác Hồ đã đi tới nhiều nơi trên thế giới, nhưng có lẽ Trung Quốc là một trong mấy nước Bác lui tới nhiều lần nhất, sinh sống ở đó trong thời gian dài nhất, có cống hiến rất lớn cho phong trào cách mạng cũng như để lại ở đó nhiều tình cảm nhất.

Tôn trọng vai trò nước lớn nhưng không nhắm mắt làm theo

Trong bài viết nhỏ nhân dịp kỷ niệm lần thứ 120 ngày sinh của Bác này, tôi không dám đề cập tới mọi vấn đề mà chỉ muốn nhắc tới một vài bài học từ Bác mà trong quá trình nghiên cứu về Trung Quốc tôi không bao giờ dám quên.  (Xem tiếp)

Tham quyền cố vị và “sự nghiệp” đưa chân dài vào Việt Nam

Tham quyền cố vị đồng nghĩa với gì?

Trong phiên họp ngày 31/10/1946, kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa I, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã nói: "Giờ tôi xin tuyên bố trước Quốc hội, trước quốc dân và trước thế giới rằng: Hồ Chí Minh không phải là kẻ "tham quyền cố vị".

Bản chất của tham quyền cố vị là khi một người không có khả năng làm việc và sáng tạo (cả về sức khoẻ lẫn trí tuệ) mà vẫn cố giữ lấy những vị trí quan trọng của cơ quan, của tổ chức hay của đất nước. Những người như thế vừa trực tiếp vừa gián tiếp cản trở sự phát triển của cơ quan đó, tổ chức đó nói riêng và của đất nước nói chung.  (Xem tiếp)

500句千古绝唱古代名人名言经典词句经典诗歌 （第三集）

(tiếp theo và hết)

401、要看银山排天浪，开窗放入大江来。（宋•曾公亮•宿甘露寺僧舍）
402、不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。（宋•王安石•登飞来峰）
403、春风又绿江南岸，明月何时照我还。（宋•王安石•泊船瓜州）
404、千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。（宋•王安石•元日）
405、看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。（宋•王安石）  (Xem tiếp)